LOS GIMNOSOFISTAS EN EL QUIJOTE

 



🔷🔷🔷

En el episodio del «Canónigo de Toledo», don Quijote afirma que su nombre será recordado “a despecho y pesar de cuantos magos crió Persia, brahmanes la India, gimnosofistas la Etiopía”. Este pasaje llama la atención porque, en la tradición clásica, los gimnosofistas —“sabios desnudos”— se situaban normalmente en la India, no en Etiopía. La explicación de esta localización se encuentra en Filóstrato de Atenas, autor de Vida de Apolonio de Tiana, quien sitúa a los gimnosofistas en Etiopía. Esta interpretación fue comentada posteriormente por Juan Luis Vives en sus comentarios a La Ciudad de Dios de San Agustín, donde explica que los gimnosofistas etíopes derivarían de sabios procedentes de la India que emigraron hacia el Nilo. Así pues, la referencia de don Quijote no es una simple extravagancia del personaje, sino que revela un conocimiento erudito de tradiciones filosóficas antiguas transmitidas por Filóstrato y recogidas por Vives.

En el episodio de «El canónigo de Toledo», don Quijote se enorgullece de ser caballero andante y dice:

«Caballero andante soy, y no de aquellos de cuyos nombres jamás la fama se acordó para eternizarlos en su memoria, sino de aquellos que, a despecho y pesar de la mesma envidia, y de cuantos magos crió Persia, brahmanes la India, gimnosofistas la Etiopía, ha de poner su nombre en el templo de la inmortalidad, para que sirva de ejemplo y dechado en los venideros siglos, donde los caballeros andantes vean los pasos que han de seguir, si quisieren llegar a la cumbre y alteza honrosa de las armas».

EL QUIJOTE, I, XLVII.

Como es bien sabido, en la antigüedad grecolatina se reconoció la existencia de hombres muy sabios procedentes de diversas partes del mundo. Normalmente, los brahmanes y los gimnosofistas fueron situados en la India, los magos en Persia y los druidas en la Galia. Por eso, llama la atención que don Quijote ubicara a los gimnosofistas —sabios desnudos— en Etiopía. Esta localización tiene que ser explicada en una edición comentada del Quijote y no lo hacen Francisco Rico y sus colaboradores en su amplia edición.

Pues bien:

¿De dónde procede la idea de que los gimnosofistas habitaban en Etiopía?

A magical scene featuring an open giant book with a cosmic background, a figure on a horse emerging from the pages, and a person standing with a spear in front, illuminated by a glowing light.

La respuesta la podemos encontrar en un autor griego muy poco conocido, perteneciente al movimiento de la Segunda Sofística, llamado Filóstrato de Atenas (170-247 d.C.), autor de «Vida de Apolonio de Tiana». Esta obra se la dedicó a Julia Domna, esposa del emperador romano Lucio Septimio Severo (193-211 d.C.), gran mecenas de la literatura y la filosofía. Se trata de una biografía novelada que relata la vida, viajes y enseñanzas de Apolonio de Tiana, un filósofo y místico del siglo I d.C. Apolonio es presentado como un sabio itinerante que combina rasgos de filósofo, taumaturgo y profeta.

Pues bien, Filostrato en esa obra localiza a los gimnosofistas en Etiopía, mientras que todos los autores antiguos, como Plinio, Solino, Estrabón, Apuleyo, Porfirio o San Agustín localizaron a los gimnosofistas en la India; sin embargo, Juan Luis Vives, en sus «Comentarios a La Ciudad de Dios de San Agustín», explica  la opinión distinta de Filóstrato con respecto a la procedencia de los gimnosofistas en el siguiente pasaje de la obra citada:

«Pero no yerra Filóstrato. Cierto, el origen de esos filósofos se remonta a la India, país en el que a decir de Estrabón, Libro XVI, hubo dos clases de sabios. Por una parte, los que vivían en las ciudades y se llaman civiles, brahmanes en la lengua local. Por otro lado, existían en ese mismo territorio, unos filósofos que habitaban en el bosque desnudos, en ocasiones cubiertos con hojas y cortezas de árboles, llamados hermanos y gimnosofistas, de los que derivaron los gimnosofistas de Etiopía. En efecto, se cuenta que los ribereños del Indo se trasladaron con un ingente y poderosísimo ejército hasta Etiopía, instalándose junto al Nilo».

JUAN LUIS VIVES

La localización de los gimnosofistas en Etiopía no fue, por lo tanto, una nueva locura de don Quijote, sino fruto del conocimiento que tenía el autor del Quijote  de la obra de Filóstrato, por cierto, muy poco conocida. 

Si F. Rico y sus colaboradores no llegaron a conocer que detrás de las palabras de don Quijote se ocultaba Filóstrato de Atenas, me parece que es «De toda imposibilidad imposible» que Miguel de Cervantes hubiera leído a ese autor griego. Quien con toda seguridad lo leyó fue Juan Luis Vives y, además, en su lengua original, porque Filóstrato no había sido traducido al español.



Bibliografía.

Blank%202%20Grids%20Collage - LOS GIMNOSOFISTAS EN EL QUIJOTE - Acalanda Magacín
El verdadero autor de los “Quijotes» de Cervantes y Avellaneda”
Autobiografía de Juan Luis Vives: Una vida modélica dedicada al estudio y la escritura
Cover of the book titled '¿Quién escribió realmente El Quijote?' by José Antonio Hernández de la Moya, featuring an illustration of a hand holding a quill pen over a scroll.
¿QUIÉN ESCRIBIÓ REALMENTE EL QUIJOTE?

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares

POR QUÉ HE ESCRITO QUIÉN ESCRIBIÓ REALMENTE EL QUIJOTE

Imagen
  ¿QUIÉN ESCRIBIÓ REALMENTE EL QUIJOTE? 🔷🔷🔷 Este artículo plantea una reflexión profunda sobre la verdadera autoría de la obra cumbre de la literatura universal. Más allá de la atribución tradicional a Miguel de Cervantes, se explora la posibilidad de que El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha sea el resultado de una erudición, una sabiduría y una arquitectura intelectual que desbordan el perfil biográfico convencional del considerado tradicionalmente autor. A través de indicios históricos, literarios y simbólicos, se invita al lector a cuestionar certezas, reconsiderar el papel de Miguel de Cervantes y abrir un debate sobre la naturaleza del genio, la inspiración y el misterio que rodea a la creación de esta obra única. El texto no busca negar a Cervantes, sino comprender si fue autor, transmisor o instrumento de un conocimiento mayor que se manifestó a través de él. 🔷🔷🔷 Hay libros que se escriben por ambición. Otros, por oportunidad. Y algunos —muy pocos— se escriben...
Read more »

EL MUNDO DESPUÉS DEL 3 DE ENERO

Imagen
  La Historia no siempre avanza mediante grandes declaraciones formales o tratados solemnes. A veces lo hace a través de acontecimientos concretos que, con el paso del tiempo, se revelan como puntos de inflexión. Ocurrió en 1945 con Yalta, cuando se repartió el mundo surgido de la Segunda Guerra Mundial; ocurrió en 1989 con la caída del Muro de Berlín; ocurrió en 1991 con la disolución de la Unión Soviética; y ocurrió también el 11 de septiembre de 2001, cuando el terrorismo global obligó a redefinir la seguridad internacional. El 3 de enero, a mi juicio, se inscribe en esa misma lógica histórica: la de las fechas que marcan un antes y un después. Desde algunas perspectivas se ha querido reducir la llamada “operación Maduro” a una explicación tan simple como tranquilizadora: no es una guerra, es un negocio; el petróleo . Una tesis cómoda, casi infantil, que ignora la complejidad del momento histórico que atravesamos. Si algo nos enseña la Historia es que los grandes movimientos ...
Read more »

LA RUTA DE LAS RATAS

Imagen
La historia del siglo XX no solo está escrita por las grandes batallas o las ideologías triunfantes, sino también por los silencios, los refugios y las complicidades que permitieron que el horror sobreviviera a su propia derrota. El libro ,  La caza de Maks Luburic (La ruta de las ratas) , de José Antonio Fernández de la Orden, publicado por Mundo Libre Libros , se adentra precisamente en ese territorio incómodo: el de la impunidad posterior al crimen . Las llamadas rutas de las ratas no fueron simples vías de escape. Fueron estructuras organizadas de salvación para verdugos, corredores clandestinos diseñados para borrar responsabilidades y reescribir identidades. A través de ellas, criminales nazis y fascistas responsables del genocidio europeo lograron evadir la justicia, ocultarse en países europeos o rehacer sus vidas bajo nombres falsos. El mal, derrotado militarmente, encontraba así la forma de sobrevivir administrativamente. Maks Luburić, conocido como “El Carnicero”, e...
Read more »

DONALD TRUMP: ¿ÁNGEL O DIABLO?

Imagen
🔷🔷🔷 T rump no es un ángel ni un diablo, sino el síntoma y catalizador del fin del orden liberal nacido en 1945; más que un hombre, es el símbolo de un cambio de era: el paso del idealismo globalista a un mundo soberanista, transaccional y multipolar. 🔷🔷🔷 Debo confesarles que este artículo nace de una necesidad personal: explicar a mi entorno más cercano por qué mi relación con el “ personaje Donald Trump” es radicalmente distinta a la que proyectan la mayoría de los medios de comunicación españoles —y europeos— y, en consecuencia, buena parte de la sociedad. En más de una conversación, en tono entre provocador y didáctico, me he definido como “trumpista de reconocido prestigio”. Y ello, no por militancia política sino por una convicción más profunda: Donald Trump es, probablemente, el ejemplo contemporáneo más claro de manipulación y construcción mediática de un personaje político . Pero la cuestión de fondo no es Trump.  La cuestión es lo que su figura revela sobre nuestr...
Read more »

TRES ACCIDENTES FERROVIARIOS Y UNA SOLA PREGUNTA

Imagen
  🔷🔷🔷 La historia de un país no se escribe solo con sus gestas, sino también con sus accidentes. Y, sobre todo, con la forma en que los recuerda, los explica o los silencia. Los grandes accidentes ferroviarios son, en este sentido, un espejo incómodo: revelan no sólo fallos técnicos, sino la relación profunda entre poder y verdad. 🔷🔷🔷 España ha sufrido, al menos, tres grandes tragedias ferroviarias que marcan épocas políticas distintas: Torre del Bierzo (1944) , Angrois (2013) y Adamuz (2026) . Compararlas no implica igualarlas. Como advertía el filósofo y ensayista español, José Ortega y Gasset , «la claridad es la cortesía del filósofo». Y es que, sin claridad histórica, toda comparación degenera en demagogia. Pero, evidentemente, renunciar a comparar sería, también, una forma de ceguera. Torre del Bierzo (1944): el silencio impuesto El desastre de Torre del Bierzo se produjo cinco años después de una guerra civil que había devastado el país. Infraestru...
Read more »