LEYÓ CERVANTES A CATULO
Este artículo analiza el capítulo XVI de la Segunda Parte de El Quijote , en el que Don Quijote mantiene un elevado diálogo con el Caballero del Verde Gabán relacionado con la poesía y la moralidad . Aquí, Don Quijote afirma que el poeta debe ser casto tanto en su vida como en sus versos. La crítica ha relacionado tradicionalmente esta afirmación con un epigrama de Marco Valerio Marcial ; sin embargo, un examen más detenido de la formulación léxica y conceptual del pasaje sugiere una afinidad mayor con el poema 16 de Cayo Valerio Catulo , conocido y citado por Juan Luis Vives en su reflexión sobre la ética literaria. La cuestión no es menor. Identificar correctamente la fuente clásica de la cita implica reconsiderar el horizonte cultural en que se inscribe el Quijote y el nivel de formación humanista que presupone. Cayo Valerio Catulo (c. 84–54 a. C.) fue uno de los grandes poetas líricos de la Roma republicana tardía. Nacido en Ver...